Las estrellas me iluminan al revés

No Man’s Art Gallery is honoured to participate in Amsterdam Art Week with the exhibition “Las estrellas me iluminan al revés”, featuring a diverse collection of works by emerging Mexican artists. The group show is an extension of the gallery’s tenth international pop-up gallery in Mexico City and opens June 2nd at both gallery locations in Amsterdam.

“Las estrellas me iluminan al revés,” includes works by José Eduardo Barajas, Wendy Cabrera Rubio, Alejandro Galván, Alan Hernández, Alejandra España, Chavis Mármol, Carlos Martínez González, Ileana Moreno, RojoNegro (Noé Martínez Flores & María Sosa), Rodrigo Red Sandoval, María Sosa and María Vez. 

“Las estrellas me iluminan al revés” invites twelve artists to explore the inevitability of spirituality as a strategy to cope with the darker forces of life. Each work attempts to touch the realms of duality, magic or healing; relating to itself while at the same time being charged by external sources that are of more obscure nature.

The exhibition title, roughly translated as “the stars shine on me backwards,” takes its inspiration from the largest painting in the show by Alejandro Galván. The painting references the lyrics of Alfredo Guttiérez's "El Solitario," a renowned cumbia song portraying the unfortunate life of a desolate drunkard, to whom misfortune has become a constant companion. His melancholic existence is felt as if the stars have illuminated him in reverse. Having given up on life, the man preserves a sense of pride by attributing his misfortune to a reversed starlu. 

All of the works in the exhibition carry a similar charge of an elusive dark energy, each time conjured by another force: ancestors, symbols, mythical gods, astronomy, rituals or witchcraft. They prolong the natural movement and oral histories of magic that tie the intricate Hispanic, Indigenous, and African cultures of Central America and beyond. 

“Las estrellas me iluminan al revés” opens on June 2nd at 4pm and runs until 16 July 2023 on both gallery locations: Willem de Zwijgerlaan 327 and Bos & Lommerweg 88, Amsterdam. 

  • The concealment of the gods, Mictlantecuhtli
    Vendor
    María Sosa
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Desde mis entrañas te escucho
    Vendor
    María Sosa
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Se perdió el conocimiento, el rompió la regla de la vida
    Vendor
    María Sosa
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Xipe para agarrar lo que me quitaste (reverso)
    Vendor
    María Sosa
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Tejer lo roto
    Vendor
    María Sosa
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Los monstruos no vivian aqui
    Vendor
    María Sosa
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Xipe para habitar un tiempo confuso
    Vendor
    María Sosa
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Gramatica del sueño
    Vendor
    RojoNegro (Noé Martínez Flores and María Sosa)
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Congolaise Ilustrée curado 4
    Vendor
    RojoNegro (Noé Martínez Flores and María Sosa)
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Congolaise Ilustrée curado 3
    Vendor
    RojoNegro (Noé Martínez Flores and María Sosa)
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Stone Pile (9-to-5 erosion)
    Vendor
    Rodrigo Red Sandoval
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Weathered Chroma (9-to-5 erosion)
    Vendor
    Rodrigo Red Sandoval
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Encarnaciones Narrativas
    Vendor
    Ileana Moreno
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Garpha Spektra 2
    Vendor
    Ileana Moreno
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Bichos
    Vendor
    Alejandra España
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Eon Loop
    Vendor
    Alejandra España
    Unit price
    per 
    Sold out
  • "El encubrimiento de los dioses, Magliabechiana el gran deformador."
    Vendor
    María Sosa
    Unit price
    per 
    Sold out
  • La publicidad al servicio de la paz
    Vendor
    Wendy Cabrera Rubio
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Congolaise Ilustrée curado 2
    Vendor
    RojoNegro (Noé Martínez Flores and María Sosa)
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Curar es existir
    Vendor
    RojoNegro (Noé Martínez Flores and María Sosa)
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Artificio y returno
    Vendor
    Carlos Martinez Gonzalez
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Peso
    Vendor
    Jose Eduardo Barajas
    Unit price
    per 
    Sold out
  • La religión es el opio del pueblo
    Vendor
    Alan Hernández
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Veneno de escorpión azul
    Vendor
    Chavis Marmol
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Cleopatra
    Vendor
    María Vez
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Talismán
    Vendor
    María Vez
    Unit price
    per 
    Sold out
  • in a tiny little garden of her making there's a snake
    Vendor
    María Vez
    Unit price
    per 
    Sold out
  • Las estrellas me iluminan al revés
    Vendor
    Alejandro Galván
    Unit price
    per 
    Sold out